The decades-old intrigue over an Indian guest house in Mecca